Bildungsroman
Duitse term voor een ontwikkelingsroman, waarin de volwassenwording van een personage geboekstaafd wordt. Goethes Wilhelm Meisters Lehrjahre is het schoolvoorbeeld; andere bekende werken die tot het genre behoren, zijn Brontës Jane Eyre, Dickens' Great Expectations en Claus' Het verdriet van België.
Welke adellijke familie speelde de hoofdrol in De scharlaken stad van Hella Haasse?
ooievaar
Geluksbrenger. De terugkerende ooievaars werden gezien als voorboden van de lente. En als een paar op een dak van een huis nestelde, geloofde men dat de bewoners een voorspoedig jaar tegemoet gingen. De ooievaar als brenger van kindertjes stamt uit Duitsland en is pas begin negentiende eeuw naar Nederland overgewaaid. Het paste wel bij de tijd dat nog niet openlijk over seksualiteit en geboorte werd gesproken. De gewoonte om als een kind is geboren een houten ooievaar in de tuin te zetten komt ook uit Duitsland maar is in Nederland van later datum, zo begin twintigste eeuw.
